{"title":"Middle Grade","description":"\u003cp\u003eDan Freedman's original Jamie Johnson novel \u003cem\u003eBorn to Play\u003c\/em\u003e, in English and Spanish, with the Middle Grade Teacher's Book and Student Workbook. The same story is told across the first two Jamie Johnson graded readers, so readers at different levels can share it.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"soccer-reader-method-jamie-johnson-born-to-play-usa-edition","title":"Jamie Johnson: Born to Play U.S. Edition","description":"\u003cp\u003e\"I almost feel like I am Jamie Johnson now.\" - Jude Bellingham. After moving from America to England, Jamie Johnson has nothing left except his dream to become a soccer legend. With amazing talent and fierce determination, this imperfect hero begins his journey in \"Born to Play,\" the first U.S. adaptation of the #1 bestselling UK soccer novel series.\u003c\/p\u003e","brand":"HATRIQA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55372843549051,"sku":"BK-MG-PB-JJ-BTP-US","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0911\/0890\/1243\/files\/9781738452408-hatriqa-btp-middle-grade-novel-usa-product-image-v2-0_4c333f08-d57d-4457-b2c4-39831016f7b3.png?v=1793350051"},{"product_id":"soccer-reader-method-jamie-johnson-nacido-para-jugar","title":"Jamie Johnson: Nacido para Jugar","description":"\u003cp\u003e\"I almost feel like I am Jamie Johnson now.\" - Jude Bellingham. Experience Jamie Johnson's journey from America to England in Spanish with \"Nacido para Jugar.\" This Spanish translation of the U.S. adaptation brings the #1 bestselling UK soccer novel series to Spanish-speaking readers, following Jamie's determination to become a soccer legend despite having nothing.\u003c\/p\u003e","brand":"HATRIQA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55372843614587,"sku":"BK-MG-PB-JJ-BTP-ES","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0911\/0890\/1243\/files\/9781738452484-hatriqa-nacido-para-jugar-novel-product-image-v2-0_ce690f43-ecf4-4c60-99d3-23644f486682.png?v=1793350051"},{"product_id":"jamie-johnson-born-to-play-bilingual-soccer-set-spanish-and-english-novels","title":"Jamie Johnson Born to Play - Bilingual Soccer Set - Spanish \/ English novels","description":"\u003cdiv data-test-render-count=\"5\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group  relative  inline-flex  gap-2  bg-bg-300  rounded-xl  pl-2.5  py-2.5  break-words  text-text-100  transition-all  max-w-[75ch]  flex-col pr-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-row gap-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"font-user-message grid grid-cols-1 gap-2 py-0.5 text-[0.9375rem] leading-6\" data-testid=\"user-message\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-test-render-count=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group  relative  -tracking-[0.015em] pb-3\" data-is-streaming=\"false\"\u003e\n\u003cdiv class=\"font-claude-message  relative  leading-[1.65rem]  [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:bg-bg-000\/50  [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:border-0.5  [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:border-border-400  [\u0026amp;_.ignore-pre-bg\u0026gt;div]:bg-transparent  [\u0026amp;\u0026gt;div\u0026gt;div\u0026gt;:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2  [\u0026amp;\u0026gt;div\u0026gt;div\u0026gt;:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"grid-cols-1 grid gap-2.5 [\u0026amp;_\u0026gt;_*]:min-w-0\"\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003eJamie Johnson Born to Play Original Novels in English \u0026amp; Spanish \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e- Perfect for Bilingual Learning\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\"\u003ePack Includes:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"[\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e\"Born to Play\" - Original English middle-grade novel (U.S. Edition)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e\"Nacido para Jugar\" - Spanish translation of the original novel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\"\u003eThe Dual Language Advantage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003eExperience Jamie Johnson's inspiring soccer journey in two languages with this unique educational pack designed for both Spanish speakers learning English and English speakers learning Spanish. Compare the original English novel with its Spanish translation to strengthen vocabulary, grammar, and reading comprehension in your target language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\"\u003eBorn to Play (Original English Novel - U.S. Edition)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003eJamie switched on the soccer computer in his mind. It was programmed to play...set to score. Jamie Johnson had it all: a happy family, great buddies and a beautiful home. But that was back in the States, back before his whole life was turned upside down. Now he's living in England with nothing - apart from a secret dream to one day become a soccer legend.... He's got amazing talent and the desire to make it to the top. He's not perfect, but then none of us are.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003eThis specially adapted U.S. edition of Dan Freedman's original middle-grade novel offers authentic, higher-level English text with rich vocabulary and natural dialogue.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\"\u003eNacido para Jugar (Spanish Translation)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003eThe complete Spanish language version of Dan Freedman's original middle-grade novel maintains all the excitement and nuance of the English original. Spanish learners enjoy authentic Spanish text while English learners benefit from the familiar storyline making the Spanish more accessible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\"\u003eEducational Benefits\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003eThis innovative dual-language pack creates the perfect learning bridge:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003eCompare identical passages in both languages to understand grammar structures\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003eSee vocabulary in authentic context rather than isolated word lists\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003eBuild confidence by reading the story first in your native language, then in your target language\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003eDevelop bilingual literacy skills through the universal language of soccer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003ePerfect for language exchange programs, dual-language classrooms, independent language learners, and any young soccer enthusiast developing bilingual skills.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003eExperience the HATRIQA Soccer Reader Method and accelerate language learning through parallel reading in English and Spanish!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"HATRIQA","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":55393239859579,"sku":"BK-PK-PB-JJ-BTP-NPJ-BL","price":14.49,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0911\/0890\/1243\/files\/hatriqa-bilingual-novels-set-product-image-v2-0_1a022a98-b053-4e9c-9dd1-be87334e7a00.png?v=1793350054"},{"product_id":"middle-grade-teachers-book-born-to-play","title":"Middle Grade Teacher's Book: Born to Play","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eEverything you need to teach the \u003ci\u003eBorn to Play\u003c\/i\u003e novel: 16 classroom-ready lessons, answer keys and assessments, with minimal prep.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis Teacher's Book is the complete guide to using HATRIQA's Soccer Reader Method™ with \u003ci\u003eBorn to Play\u003c\/i\u003e, the first Jamie Johnson novel by Dan Freedman. Jamie is a soccer-obsessed 10-year-old American who moves to England against his wishes, with no friends and no money, but he never lets go of his dream of becoming a great player. This guide turns all 24 chapters of the novel into 16 complete lessons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWhat's inside\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLessons covering all 24 chapters, grouped into 16 classes of 60 to 90 minutes, with a stage-by-stage lesson procedure and pacing guidance for faster, typical and slower classes (about 12 to 32 classroom hours)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFull answer keys for the Middle Grade Student Workbook\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA 25-mark Vocabulary Assessment and an Individual Reading Survey, to give before and after the course and show your students' progress with real data\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuggested extension activities for every lesson\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCharacter and plot summaries, learning objectives, and the Common Core College and Career Readiness Anchor Standards covered in each lesson\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA Language Work Reference for the 16 writer's craft points taught in the workbook, from metaphors and similes and punctuating speech to relative clauses and the past continuous\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhotocopiable extras: an English Spelling and Pronunciation guide to the 44 sounds of English, and a How to Learn Vocabulary worksheet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBuilt for real classrooms\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDesigned so that teachers, volunteers and parents, even those with no teaching experience, can deliver effective lessons. Activities build reading, listening, speaking and writing, with vocabulary, fluency and a focus on the writer's craft: how Dan Freedman uses language to bring the story to life. If some of your students need an easier read, an optional alignment map shows how the Jamie Johnson graded readers follow the same storyline, so a mixed-ability class can share one story.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLevel:\u003c\/b\u003e The original novel is written at native-speaker level (middle-grade fiction), with a Lexile® measure of 760L, and suits fluent and confident readers, typically ages 9 to 12, including higher-level English language learners.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePlease note:\u003c\/b\u003e this Teacher's Book is a companion to the novel \u003ci\u003eBorn to Play: The start of a soccer legend\u003c\/i\u003e (The Jamie Johnson Series USA) by Dan Freedman, published by Nimble Feet (ISBN 978-1738452408), and it does not contain the story. You will need copies of the novel and the Middle Grade Student Workbook for your students. The Jamie Johnson graded readers are an optional companion for mixed-ability classes; you do not need them to teach this course.\u003c\/p\u003e","brand":"HATRIQA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56549320458619,"sku":"BK-TB-PB-JJ-BTP-MG","price":74.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0911\/0890\/1243\/files\/9781915791344-hatriqa-btp-middle-grade-teachers-book-product-image-v1-1.png?v=1793274027"},{"product_id":"middle-grade-student-workbook-born-to-play-u-s-edition","title":"Middle Grade Student Workbook: Born to Play (U.S. Edition)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eEverything your students need to work through the \u003ci\u003eBorn to Play\u003c\/i\u003e novel: more than 200 activities across all 24 chapters, covering comprehension, vocabulary, grammar, writing and discussion.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis Student Workbook is the companion to \u003ci\u003eBorn to Play\u003c\/i\u003e, the Middle Grade novel by Dan Freedman, and is part of HATRIQA's Soccer Reader Method™. Jamie Johnson lives and breathes soccer, and his story hooks reluctant readers as well as keen ones. This workbook helps students get more from every chapter, from Chapter 1, The Soccer Computer, to Chapter 24, Junior Captain. The Jamie Johnson series has sold over 1 million books worldwide and inspired a BBC TV series.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWhat's inside\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e16 lessons covering all 24 chapters, each with Before reading and After reading tasks, including reading comprehension\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eLearn the words vocabulary activities, such as crosswords, gap-fill sentences and writing about yourself with words from the chapter\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eA Language work section in almost every lesson, from metaphors and punctuation in speech to fronted adverbials, relative clauses, expanded noun phrases, linking words and past continuous vs past simple\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eGuided paragraph writing, so students practise each skill in their own words\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eTalk about the story activities that invite a personal response and discussion of the issues raised in the story\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eMy learning pages where students read the chapter again and see how their answers have changed\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eMy Vocabulary pages to record new words, pronunciation, an example sentence and notes in the student's own language\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eAnswers are in the Teacher's Book and can also be downloaded from the HATRIQA website\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBuilt for real classrooms\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\nDesigned to be used in the classroom alongside the \u003ci\u003eBorn to Play\u003c\/i\u003e novel. The activities are aimed at middle grade readers, including reluctant readers, and build reading, writing and speaking skills, with vocabulary and grammar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLevel:\u003c\/b\u003e Middle Grade, matched to the \u003ci\u003eBorn to Play\u003c\/i\u003e novel (Lexile 760L).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePlease note:\u003c\/b\u003e this workbook does not contain the story. You will need a copy of the \u003ci\u003eBorn to Play\u003c\/i\u003e novel by Dan Freedman.\u003c\/p\u003e","brand":"HATRIQA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56549320917371,"sku":"BK-WK-PB-JJ-BTP-MG-US","price":9.49,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0911\/0890\/1243\/files\/9781915791337-hatriqa-btp-middle-grade-student-workbook-usa-product-image-v1-1.png?v=1793274027"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0911\/0890\/1243\/collections\/hatriqa-collection-middle-grade-image-v1-2.png?v=1793305559","url":"https:\/\/shop.hatriqa.com\/ja\/collections\/middle-grade.oembed","provider":"HATRIQA","version":"1.0","type":"link"}